MBC뉴스 - iMnews.com

미국, 1977년부터 독도를 '리앙쿠르 락스'로 명명

◀ＡＮＣ▶

미국 지명위원회는 １９７７년부터 독도를 리앙쿠르 락스라고 표기해 온 것으로 확인됐습니다.

워싱턴에서 윤용철 특파원이 취재했습니다.

◀ＶＣＲ▶

미국 정부가 독도를 리앙쿠르 락스로
표기하기 시작한 건
1977년 7월 14일부터였다고,
미국 지명위원회가 오늘 밝혔습니다.

지명위원회는
최근 과거 자료를 찾아 확인한 결과
1977년 지명위원회의 외국지명 소위가
리앙쿠르 락스를 독도의 새 공식 지명으로
채택했다고 설명했습니다.

그 직전까지 지명위원회는
독도와 다케시마, 두 가지를 모두
공식 용어로 인정하고 있었다고 말했습니다.

국무부 등 미국 정부도 당시의 결정에 따라
1977년부터 곧바로 독도를 리앙쿠르 락스로
표기해왔다고, 지명위원회 측은 설명했습니다.

지명위원회는 그러나
당시 리앙쿠르 락스로 공식 지명을 바꾼
자세한 배경은 확인할 수 없으며,
지명 변경에 일본측의 로비가 있었는 지도
알지 못한다고 말했습니다.

국무부는 다른 나라의 영토 분쟁에 개입하지
않는다는 미국의 중립 원칙에 따라,
리앙쿠르 락스를 공식 지명으로 사용중이며
한일 양국의 분쟁이 계속되는 한
이 지명을 바꾸지는 않을 방침이라고
밝혔습니다.

워싱턴에서 MBC뉴스 윤용철입니다.

윤용철 특파원 eip300@mbc.co.kr 2008-07-25