세계장현주
미국 도널드 트럼프 대통령이 오늘 새벽 자신의 소셜미디어 트루스소셜에 한국 대통령을 총리로 잘못 표기했다 수정했습니다.
트럼프 대통령은 어제 경주에서 열린 한미 정상회담 결과를 설명하면서 게시글 마지막 부분에 ″훌륭한 총리와 함께한 훌륭한 방문″이라고 작성해 올렸습니다.
현재 해당 문구는 ′훌륭한 대통령′으로 수정된 상태입니다.
앞서 백악관은 한미 정상회담 생중계 영상을 유튜브로 내보내면서 트럼프 대통령이 한국 대통령이 아닌 총리와 회담했다고 잘못 표기하기도 했습니다.
나라별 국가수반 명칭이 다른 탓에 이런 실수는 종종 있지만 외교 무대에서는 큰 결례로 여겨집니다.
트럼프 대통령은 지난 13일에도 가자지구 평화협정 서명을 위해 각국 지도자가 모인 자리에서 캐나다 마크 카니 총리를 대통령이라고 잘못 부르기도 했습니다.