사회14F팀

[14F] '역대 최고 선수'를 '염소'로 번역?...디즈니+ 자막 '왜 이래'

입력 | 2021-11-18 20:09   수정 | 2021-11-18 20:09

Your browser doesn't support HTML5 video.
얼마 전, 디즈니플러스가 드디어 베일을 벗고 한국에 상륙했죠? 그런데, 빈번한 자막 오류, 일관성 없는 자막 크기와 자막 위치 등 다양한 문제가 계속 언급되면서 소비자들의 불만이 속출하고 있다고 해요. 이에 대해 디즈니플러스 관계자는 “내부 확인 중”이라며 “더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠다”고 전했다고 합니다.

<a href=″http://fb.me/MBC14F″ target=″_blank″>14F 페이스북 바로가기</a>
<a href=″https://bit.ly/2uwp4oz″ target=″_blank″>14F 유튜브 바로가기</a>
<a href=″https://1boon.kakao.com/14f″ target=″_blank″>14F 1boon 바로가기</a>